今年10岁的朱某是某小学二年级五班的学生。去年10月26日10时许，课间操过后，朱某的同学李某与孙某在楼梯口附近玩游戏，朱某想参加，李某于是让孙某追逐朱某，朱某在前跑，孙某在后追，朱某跑到一墙边停下来了，后面的孙某因脚下的地板有些滑停不下来，撞到朱某身上，致朱某碰到墙上，造成其两颗上门牙部分折断，露髓。朱某伤后花去医疗费126.01元、法医鉴定费500元、护理费683.2元（48.8元/天×14天）、交通费100元，后续治疗费为2万元。朱某出院后，其父因索赔损失无果，将学校、孙某以及孙某的父亲告上法庭。

　　孙某父子认为，小学生在学校期间脱离父母的监护，应由学校承担赔偿责任。孙某责任轻微，主要应由学校赔偿。而校方辩称，学校已尽到管理和教育义务，只同意在法律规定范围内合理承担。

　　法院审理认为，该小学作为教育管理未成年学生的机构，不是未成年人的监护人。孙某在嬉闹追逐朱某的过程中致朱某受伤，应由其监护人承担侵权责任。朱某受伤与自身也有一定关系，可适当减轻孙某的赔偿责任。该校在教学设施、管理上存在一定瑕疵，未尽职责范围内的相关义务致使未成年人遭受人身损害，应当承担与其过错相适应的赔偿责任。因多次调解无效，法院依法作出上述一审判决。(邹旭 王峰)